SASless, if a crack is detected, it sounds like one needs to overhaul the box, which isn't a cheap evolution.
I'd be surprised if the operators are too keen on that as the condition for return to overwater flights.
"We'll slow the crack propogation down" may also mean the bird is left on the rig for a few days while they sort out an overhaul/shaft replacement on the rig.