As an FO one of the things I REALLY hated, when I wasn't sure what ATC had said and requested "Say again.", was the captain or FE repeating what they THOUGHT ATC had said whilst I was attempting to hear the repeat.
It was something I learnt NOT to do when PIC.