Forget the NPPL medical. Your choice (for the moment) is a LAPL medical from your GP or a PPL medical from an AME. Costs vary from very little for a LAPL medical to a couple of hundred for a PPL medical. You will need a PPL & PPL medical for a twin but you can always start out with a LAPL medical.
Find an AME