Originally Posted by
llagonne66
Well said
Indeed. Thank you Chris.
For one more rotation of the wheel: The CVR would be understandable only by those knowing enough french and english to do so.
"I do not trust anyone to interpret evidence for me." is a good point of view IMO, but for that one should:
- have to interpret evidence, i.e. not being a PPRuNer but a judge or someone involved, and
- possess the needed knowledge (of languages for the CVR, of technicalities for the FDR) and of course a serious background of the jobs.
Not meeting those criteria, I'm happy with the level of public release, pending the trial.