change the passwords AND the account verification questions
then see what happens
also scan the machine you can't log in with for malware. I suspect you have a browser hijack running on it. I've seen this behaviour before, and theres usually a script running trying to redirect the logon attempt and hijack the password