The PPRuNe app may indeed may not be available to download in certain countries due to business reasons (whatever they may be).
Here's someone's workaround for that, though we have no idea of it works or if it's good, so try at your own risk:
How to Install Apps from iTunes Store That Aren't Available in your Country