Are you saying that my FI/FE without "no applied instrument" bit won't be sufficient to teach IR(R)?
If you have the 'no applied I/F' on your instructor certificate, you can't teach for the IMC and IR, and never have been allowed to do so.
If your instructor certificate does not state any I/F restriction, then you can teach for the IMC and IR.