The only available drinker on Sundays in my Gnat days was the Sandymount Club in Rhosneigr - everywhere else was shut as Anglesey was 'dry' on Sundays back then:
A very friendly place! It could also be reached by back roads, avoiding the need to use the A5 via Bryngrwan.