The inclusion of the word 'AND' suggests that you make all turns to the left regardless of circuit direction. My turn to
.
These rules date from non-radio days when airfields were just that, fields.
You took off and landed into wind. I see airships are still included.