Thanks from me too for this great thread!
Does anyone remember a Concorde passing a manned balloon? I have seen footage of it and it did not look planned. You can find more details in an old thread:
some years ago: Concorde passes balloon crossing atlantic ocean [Archive] - PPRuNe Forums