Many thanks for your helpful response!
Can you confirm how the issues mentioned in the thread I linked have developed? Have they now been resolved?
I know Jordan well in general but have never lived in Aqaba - I would have preferred Amman due to having family and somewhere to stay there but as I said neither of the two academies there seemed suitable.