Does anyone know if there was a German equivalent of the RAF Eagle squadrons during WW2
Doubt it very very much. It would have known about long before now. The only known German - Americans who went to do their bit for the fatherland were those dressed as GI's at Malmady etc during the Battle of the Bulge, and we know what happened to them. They were lined up and shot as traitors.