Why would Cabin Crew be expected to know how to fly a plane or your procedures in the flight deck? They don't!
Do you agree then that they shouldn't act as if they did? The way I understood it is that the OP was only irritated by the know-it-all attitude he got from the FA in exchange for his open and frank attitude. That would piss me off too, regardless of the specific work environment.