My FCOM says I can turn off the recirc fan below 10,000' to reduce FD noise which is exactly what I do. On the ground, if the packs are cooling sufficiently, the recirc fan goes off as well.
Only the Left one on the -800 tho as the right one ain't as noisy.