Primo, mi sa che i prezzi USA che hai indicato sono un po' bassini. I prezzi normali sono un o' piu' elevati, tipo un 172 da 120 a 150 dollari dipendentemente dall'allestimento.
Secondo, la benzina costa nettamente meno.
Terzo la tassazione e' minore.
Quarto, la manutenzione e' meno retstrittiva. Non so se in Italia esista ancora la "giornaliera" ma se esiste la deve fare un meccanico e deve essere pagato. In USA mi pare che la piu' frequente manutenzione ordinari x il joleggio sia la 100 ore.
Quinto, in USA l'aviazione generale leggera e' molto piu' diffusa che da noi, molta piu' gente con il privato che la domenica noleggia un aereo, molta piu' liberta' di "esprimersi", quindi piu' giro di soldi e di conseguenza prezzi piu' bassi.
Ciao.