Who wrote that ad?!
Our People have:...
... The flexibility to work any shift in our operation, including Christmas and New Year's Eve
I'm not sure that a willingness to work on Christmas Day would be an issue for most Arabic speakers.
Eid al-Fitr, on the other hand...