Okkio
Occhio perche' non e' mica cosi' vero che se hai un night rating sulla tua licenza icao, l'FAA ti riconosca il night vfr. E' vero che c'e' scritto stessi privilegi e limitazioni ma se a loro va, e spessissimo va', ti mettono sul retro un bel forbidden per il night vfr, e allora li sei fregato. Ho visto gente con atpl frozen completato venire a fare riempimento e tutti avevano quella limitazione.
In piu' ti diro' che se ti sparano la storia di endorement sul logbook firmati da cfi, questi sono una emerita frescaccia. L'endorsement di sto tipo puo' essere fatto solo su di un certificato student pilot col quale puoi volare da solo e con precise limitazioni. Ed essendo ogni volo responsabilita' dell'istruttore che ha firmato, dubito che qualcuno si prenda sta bega.
Quindi informati bene e se ti dicono che si puo' fare fatti dire esattamente quale regola part 61 (o magari c'e' anche qualcosa nella 91) lo prevede.
Ciao.