Anti skid on, take off distance is not calculated. Speeds are calculated to fit in with all the factors. Estimating distances is pure guesswork based on familiarity with the runway and conditions. But yes, checking the ASI should very much be part of the scan.
"Go toga" and "Rotate" probably sound similar in the fog of war.