There is no reason why a civvie couldn't be a good TFO very much like a 500 hour CPL with no military experience could be a very good/safe police pilot.
Do you speak from personal experience of police aviation, from something told to you second hand in the pub, or just ill-informed armchair conjecture?
Are you aware of the minimum experience required for this type of employment and therefore disagree with the CAA requirement?