Re Fuelling
I am obviously prepared to be shot down but subject to EMC etc could a probe not be attached to the front of the Rivet Joint that was plumbed into the existing refuelling piping, that seems to have been performing safely for a number of years. It could look a little like the probe on a Nimrod. Not quite sure how many million Boeing or BAE would charge for doing this though...