Yes it is normal common practice to Send preliminary drafts reports to third involved parties for comment before publication . Nothing wrong here . I doubt very much , seing the parties invilved , that the report will be in other than English , definitively not in French I would say.