The APU is required for the ETOPS certification, which by definition has to be very reliable and therefore needs a very reliable battery.
Power source for B787 APU starting may be airplane battery, a ground power source, or an engine-driven generator.
Wouldn't engine-driven generator be used as primary power source for APU in-flight lightup?