So if my suspicions are correct, and I have good reason to think they are, this aircraft suffered from a loss of oil,
Looking at the big hole in the crankcase it was a massive and instantaneous oil loss. the report says it was a big end cap bolt failure. You are looking for and finding fault where none exists