Don't you think that flight recorder readouts of the battery system performance from a number, or from all, of the grounded 787s would do the job?
Not if there is some deficiency in the parameters read or the battery model inherent in the system. The goal is to compare what the charger/controller/FDR sees to the actual internal state of the batteries.