If an evacuation is required, wouldn't they want to stop as soon as possibly and evacuate on the runway
Good point , reason is that fire tenders have to get to the aircraft while staying on tarmac. When you are on the taxiway and the fire tenders have to drive around the plane they have to go through the grass with the risk of sinking in and getting stuck in it.