BOAC, that report in the Independent quotes the observer of the eastbound helicopter as saying he saw it before he clocked into the gym ot 07:37. The crash happened "shortly before 8 a.m." (I haven't seen a more accurate time.)
That suggests to me that the one he saw may have been a different one.