Hello Jeremy, sorry but you're wrong.
Lt Boiteux has been hit (femoral artery hemorrhage) on the way back (as said in your link), the PIC landed to the base and Lt Boiteux unfortunately died at the hospital (or on the way to the hospital). RIP.
Henri