Yes it appears only the UK-CAA are asking this
That's correct. They changed the policy in the spring last year. I renewed mine in May and had to go back to my home country to do it. For the issuing authority it would've been completely fine to get a UK medical but UK CAA asked to get the medical from the same country that has issued the license.