The only way they would ever be caught out is if they were subject to a Ramp or SAFA inspection at an airport and it was discovered that the MTOW on the flight plan did not agree with the weight as certifed in the tech log or displayed on the placard.
Never heard of a requirement for MTOW to be on a "flight plan" - it should of course be correct on the loadsheet.