My understanding is that this airplane is creeping towards a change of the main spar. A change is an expensive exercise and has been already done on the other airframe.
There is also the complexity that Jane would have to be registered as a private airplane with the other aircraft being held on charge by the RAF.
Would love to see it happen
Regards
Col