I carry sick bags and in my two seater I let the passenger take control and this helps. However, most pax won't want to take control, so it's just a case of engaging them in conversation and tasking them with looking for ground features "to help with navigation", really to take their minds off the nausea. I then get down ASAP.
It may also help to get them to concentrate on the horizon.