The ICAO MNPS manual for the NAT MNPS (Minimum Navigation Performance Specification) can be found here
Documents
Search the document for "plotting". Several references. I have been plying the Atlantic for 28 years, but only made a few Pacific crossings. Same procedures used IIRC.