There are already apps out there that do some stuff like that. I use UN Number which gives the ERICard and additional info for each UN number (iPhone, dunno if its available for android).
An app directly from ICAO would of couse be nice, especially if it is cheap or for free.