MRotor - you are making a lot of assumptions about the skill level, experience and currency of the pilot.
It may be possible that a hyd failure (given the heavy pedal loads hyd out on the squirrel) might be misdiagnosed as a TR problem, especially at night in sh*t weather over the water (not in everyone's comfort zone).