TCAS and Transponders are two different systems with regards to the TCAS its all down to the airspace being entered, MEL and company policy.
If it fails down route it maybe that you can operate back if airspace and MEL allow but you'd need to get the ATC flightplan updated that you're no longer equipped with TCAS. Some MEL's will require the chief's approval.