Do you mean "would a standard XP pro installation accept an academic license key"? I assume you have the license key on the physical CoA on the computer.
Do you have any installation media? If so, is your XP Pro media version Volume, OEM, or full retail? Upgrade or Full?
Have you tried a repair from your XP CD?
SD