Many maintenance organisations can cover Navajos and Chieftans without being known as "experts" on type.It is not a complex aircraft.Look rather for turnaround time with a good standard of workmanship and engineering knowledge with an eye on cost.
Lots of good people out there and lots of bad ones.