Read up on the Practical Test Standards (PTS) for the ATP.
http://www.faa.gov/training_testing/...-S-8081-5F.pdf
And yes, you can do the type rating and the ATP ride at the same time.
Just arrange it well in advance so everybody has their ducks in a row.