I am grimly amused by those who presume to know the precise terms of the weather information actually heard by the crew in flight. Not the words transmitted from the ground: the words actually heard by the crew in flight.
Someone said someone transmitted some words. Therefore all of those words were heard by the crew. Therefore the crew failed to correctly assimilate the information they had.
Now that’s solid gold “hearsay and tautological rubbish”.