you point the problem out with your own explanation :
you will struggle to find somebody who has real life experience how a 737 really feels when exactly at V1 an engine suddenly quits.
the simulators are to train procedures for it.
your story about engine failure training on a real 737 by pulling back the lever and continuing the take off sounds cute but must really be from another life
