If the RAF version needs a tanker to get the aircraft near to where it needs to be, would it not make more economic sense to buy another one or two boats then?
The 'boat' may not always be able to get close enough to the conflict. Or might take too long to deploy....