No drama then after reading that decision tree...
Don't holiday back in blighty for more than 3 months of the year, and don't overdo it on UK layovers when it comes to bidding the roster (not that they really log your passport entry and exit anyway).
Panic over.