so the idea is to save costs by removing the need to go through a flying school
This unfortunately is not possible. You still have be under the umbrella of a school. And they may get a bit ****y with you providing your own instructor and may charge a premium service charge to the point that its cheaper doing it hiring through them.