If it helps, the 'leap' to CGI wasn't great. The Lynx sim at Detmold was truely awful - night only, glass-spikes aplenty, and vomit-inducing lag between contol input, sim movement, then the display would lurch around.
ISTR seeing the entire set-up on ebay not long ago. I wonder if it ever reached its reserve...