It might also be worth having the battery capacity checked as it could be that that's on the way out
I wonder if the battery could drop a cell but still show as "charged" on the trickle charger i.e. all the good cells are charged but the bad one(s) are just ignored by the charger