Within a TRA radar service are provided in accordance with ATSOCAS (air traffic serives outside controlled airspace). Lets just say we are getting into way too much detail for stage 1.
For your stage one learn everything on that info sheet and you will be fine. I suspect the fact that you picked up on the discrepancy means you have put some considerable work into learning it. I therefore suspect you will be fine on the exam.