is it true the club is restricted to flying only when RMIT is not flying that day?
No, they share the circuit all the time.
Things aren't easy for the Aero Club though, with parking no longer available on the southern side of the field it's a looooong way from the brief to the aircraft.