My point was that the whole Cargolux Italia scenario seemed unlikely, and giving them all a quick conversion to the -8 was included in my doubts.
Suppose, hypothetically speaking, that a new business plan only caters for 5-7 aircraft in LUX and mass lay-offs are required, then that problem will be solved instantly as hundreds of -8 rated pilots will flood the market. Given a choice, I would guess that those laid off pilots will probably prefer a new base in MXP over one in DOH.
IMHO it could be a zero sum game, you don't need any new or additional -8 pilots. The only thing required is to (forcefully)
transfer a bunch of already -8 rated pilots by making them redundant in once place (LUX) whilst waving a new and lower contract in front of their faces from another place (MXP or perhaps DOH).