As to runway direction - was it indicated in the signals square? The signal square is hard to see from the ground however!
I hear where you are coming from but irrespective of what the signals square says or what AG radio says it is the pilots decision.
The signal square, if there is one, is meant to be read from the air.
Maxred. A formal complaint has recently been made to GC.
D.O.