Shadow boards or tool cut-outs in foam aren't feasible in most engineer's toolboxes unless they've got cabs the size of a bungalow or they're avionic guys. A good set of eyes (yours and the inspectors) is more important regarding loose articles. As for inventories... who's got the time to run through two or three hundred tools every day. And in whose time do you check them?